tour significado palabra

• TheFreeDictionary
• Word / Article
• Starts with
• Extensión del navegador
• La palabra del día
• Contenido gratuito
• Cuadro de búsquedas
• totilimundi
• totipotencia
• totipotente
• totonaca o totoneca
• Totonicapán
• tótum revolútum
• touch screen
• touroperador
• touroperadora
• Tower Hamlets
• toxicidades
• toxicodependencia
• Facebook Share

• English to Spanish
• Spanish to English
• Conjugation
• Pronunciation

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get more than a translation, written by experts, translate with confidence, spanish and english example sentences, examples for everything, regional translations, say it like a local.

Making educational experiences better for everyone.

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Comprehensive K-12 personalized learning

Trusted tutors for 300+ subjects

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Adaptive learning for English vocabulary

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

¿Cuál es la traducción de "tour" en Español?

"tour" en español, tour {v.t.}.

• volume_up recorrer
• volume_up visitar

tour {v.intr.}

• volume_up viajar
• hacer una gira

tour {sustantivo}

• volume_up visita turística
• vuelta ciclista
• vuelta ciclística
• recorrido turístico

touring {adj.}

• volume_up de turismo
• que está de gira

"tour" en inglés

• volume_up grand tour
• volume_up tour operator
• volume_up bar crawl
• volume_up tour de force

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

Tour transitive verb, tour intransitive verb, traducciones, tour [ toured|toured ] {verbo transitivo}.

• "for pleasure"
• open_in_new Enlace a fuente
• warning Solicitar revisión

tour [ toured|toured ] {verbo}

Tour [ toured|toured ] {verbo intransitivo}.

• "by bus, car"
• "company, team", música

touring {adjetivo}

• "exhibition", deporte
• "team", deporte

tour {masculino}

• "voz francesa"

tour operador {masculino}

Tour de bares {masculino}, tour de force {masculino}, ejemplos de uso, english spanish ejemplos contextuales de "tour" en español.

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Ejemplos monolingües

English cómo usar "tour" en una frase, english cómo usar "touring" en una frase, english cómo usar "viajar por" en una frase, english cómo usar "hacer una gira" en una frase, colocaciones, "garden tour" en español.

• volume_up paseo por el jardín
• volume_up recorrido por el jardín

"ghost tour" en español

• volume_up gira de ghost
• volume_up recorrido fantasma

"give a tour" en español

• volume_up dar un tour
• volume_up dar un recorrido

Sinónimos (inglés) para "tour":

• term of enlistment
• tour of duty
• tougher lending
• tougher penalties
• tougher sanctions
• tougher sentencing
• tougher standards
• toughest endurance
• tour a month
• tour artist
• tour circuit
• tour culminate
• tour de force
• tour depart
• tour destination
• tour extensively

Además bab.la te proporciona el diccionario español-quechua para más traducciones.

¿Por qué registrarse?

Disfrute de una experiencia mejorada.

• Acceso gratuito a todos los diccionarios
• Navegue por todo el sitio en cualquiera de los 24 idiomas
• usos añadidos de la herramienta de traducción

• Inglés a español
• Español a inglés
• Diccionario
• Pronunciación

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Definición de "tour"

tour in British English

Tour in american english, tour in the oil and gas industry, ejemplos de frases que contienen "tour" tour, colocaciones cobuild tour, tendencias de tour.

Ver uso en: desde el principio Últimos 10 años Últimos 50 años Últimos 100 años Últimos 300 años

Consulta alfabética tour

• tour a province
• tour a region
• tour a show
• Todas las palabras del INGLÉS que empiezan por 'T'

Términos relacionados con tour

• Ver más palabras relacionadas

Ayuda con Wordle

Scrabble Tools

Desafío exprés

Puntuación: 0 / 5

• Acceda a todo el sitio, incluida la Gramática Easy Learning y nuestros juegos de vocabulario.
• Personalice la configuración del idioma. (Los usuarios no registrados solo pueden acceder a la interfaz en inglés internacional para algunas páginas).
• Envíe nuevas palabras y frases al diccionario.
• Benefíciese de un mayor límite de caracteres en nuestra herramienta de traducción.
• Reciba nuestro boletín semanal con las últimas noticias, contenidos exclusivos y ofertas.
• Sea el primero en disfrutar de las nuevas herramientas y funciones.
• ¡Es fácil y totalmente gratis !

c. 1300, "un turno, un cambio de guardia," del antiguo francés tor, tourn , tourn "un turno, truco, ronda, circuito, circunferencia," de torner, tourner "girar" (ver turn (v.)). El sentido de "un paseo o excursión continua" es de la década de 1640. Tour de France como una carrera en bicicleta está registrada en inglés desde 1916 ( Tour de France Cycliste ), distinguida de una carrera de automóviles con el mismo nombre. The Grand Tour , un viaje a través de Francia, Alemania, Suiza e Italia, solía ser el toque final en la educación de un caballero.

También de: c. 1300

En 1746, "hacer un recorrido, viajar por" a partir de tour (n.). Relacionado: Toured ; touring .

También de: 1746

Entradas relacionadas tour

En el siglo XIV, grant "grande, grande" (a principios del siglo XII en apellidos), del anglo-francés graunt y directamente del antiguo francés grant , grand (siglo X, francés moderno grand ) "grande, alto; adulto; grande, poderoso, importante; estricto, severo; extenso; numeroso", del latín grandis "grande, magnífico; lleno, abundante", también "adulto"; figurativamente "fuerte, poderoso, importante, severo", de origen desconocido.

En el latín vulgar, reemplazó a magnus y continuó en las lenguas romances. Las connotaciones de "noble, sublime, elevado, digno", etc., estaban en latín. En inglés, desarrolló un sentido especial de "imponente". El significado de "principal, jefe, más importante" (especialmente en títulos) es de la década de 1560; el de "de muy alta o noble calidad" es de 1712. Como término general de admiración, "magnífico, espléndido", desde 1816. Relacionado: Grander ; grandest .

Grand jury es de finales del siglo XV. Grand piano desde 1797. La grand tour de los sitios principales de Europa continental, como parte de la educación de un caballero, está atestiguada con ese nombre desde la década de 1660. La Grand Canyon del río Colorado en el oeste de Estados Unidos fue así llamada en 1869, popularizada por el Mayor John Wesley Powell, aventurero científico, quien lo exploró; anteriormente se conocía como Big Canyon . Para grand slam , ver slam (n.2).

1811, de tour (n.) + -ism .

• tour de force
• See all related words ( 6 )

Tendencias de tour

Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el original en: Etymology, origin and meaning of tour

Entradas del diccionario cerca de tour

• Antiguo Alumno
• Descargar catálogo
• Matricúlate
• Visita nuestros campus
• Diccionario de hotelería y turismo
• Definición de Tour | Diccionario de Turismo y Hotelería Les Roches

Definición hotelera de tour

El concepto de un tour proviene del francés y tiene varias acepciones utilizadas. Entre los profesionales de la industria hotelera y turística, un tour es un viaje o excursión previamente planeado y diseñado, normalmente por una agencia de turismo .

El tour conlleva visitar uno o más destinos turísticos, la lista de paradas y actividades que se contemplan en un tour son lo que llamamos un itinerario. También existen otros tipos de usos para la palabra “tour”, utilizado para designar una visita a una empresa o fábrica, o en la industria musical.

Ideas claves sobre el concepto de tour:

• En la industria hotelera, un tour es un viaje diseñado y organizado con una o más paradas.
• El itinerario del tour, normalmente, es organizado por una agencia de viaje. Sin embargo, en las últimas décadas ha habido un resurgimiento de tours organizados por viajeros independientes .
• Uno de los primeros empresarios en comercializar un tour fue Thomas Cook.

El concepto de “tour” en la industria turística

El significado de tour en la industria hotelera y turística es el de un viaje organizado por una agencia de viajes o un touroperador. El tour turístico puede tener un destino o varios destinos, al igual que puede incluir variedad de actividades relacionadas con los mismos.

Uno de los primeros emprendedores en organizar tours fue el pionero del turismo, Thomas Cook. En 1851, organizó el transporte de cientos de asistentes a la Gran Exposición , una de las primeras ferias internacionales en celebrar la cultura y la industria.

En efecto, lo que había descubierto Thomas Cook era un nuevo segmento de mercaderes, políticos y científicos que viajaban por razones de trabajo .

Además de realizar viajes para la industria turística, los tours también se utilizan como complemento para movilizar otros tipos de negocios. Con la ayuda de guías turísticos , las tour operadoras llegaban a acuerdos comerciales con restaurantes y otras empresas de ocio que estaban en los destinos hacia donde iban los tours.

Este máster te proporciona las habilidades académicas y prácticas necesarias para la gestión hotelera en la actualidad

Tour independiente: un mercado emergente

El mercado emergente del viajero independiente ha significado un mayor número de turistas que organizan su propio tour por las ciudades o diferentes destinos turísticos.

Ante esta situación, el viaje organizado por una agencia de viaje pierde cuota de mercado. Los viajeros más jóvenes no tienen interés en un tour en un autobús de dos plantas por las ciudades, y prefieren descubrir los rincones escondidos sólo conocidos por los locales.

Todo esto propicia el nacimiento y el uso de nuevas empresas que aportan herramientas para que cada viajero organice su propio tour. Empresas como Segway se hicieron famosas por sus vehículos de movilidad en las ciudades, y hoy en día es común que pequeñas empresas los utilicen para organizar tours en las ciudades.

El tour independiente también ha sido posible por el auge de las aplicaciones móviles que ayudan a organizar el viaje por cuenta propia. Aplicaciones como Airbnb, Trivago y Tripadvisor han supuesto un aumento de un mayor número de turistas que organizan su propio tour.

Tour empresarial: una herramienta de marketing

Otro tipo de tour relacionado con el turismo es el tour empresarial. En este caso, la palabra tour se utiliza por las empresas que reciben a clientes y visitantes a sus instalaciones. La empresa toma esta oportunidad para enseñar cómo es la elaboración de sus productos, o la gestión de sus servicios.

Es una buena oportunidad para crear lazos íntimos con el público objetivo, y ayuda a las marcas a obtener credibilidad.

Un ejemplo claro de un tour empresarial lo encontramos en el turismo vinícola. Es muy común ver algunas marcas de vino organizar tours por sus bodegas. En estos tours, se incluye una visita guiada por las instalaciones, un almuerzo o cena y una degustación de vinos.

Esta estrategia también ha sido implementada por fábricas de cerveza, y hasta por marcas de coches y motos. En estos casos, el concesionario o el fabricante del vehículo dispone de un circuito privado donde poder hacer pruebas al automóvil, con la ayuda de técnicos especializados.

Otros usos y definiciones del concepto tour

Tour de Francia: también conocido como el Tour, simplemente. Se trata de una carrera profesional en ciclismo que se realiza por etapas en Francia.

Tour musical: también conocido como una gira. Se utiliza por bandas de música para designar una lista de conciertos que van a realizar en una zona geográfica en particular. También es utilizado por otras profesiones como teatros (gira teatral), monologuistas (tour de stand-up) o hasta por políticos.

Temas relacionados con los tours y la hotelería

Carreras en gestión hotelera y turismo

Grados y másteres en hotelería

Gestión Hotelera y Turismo

Gestión de Complejos Turísticos

Gestión Hotelera Online

Gestión de Lujo

Bienvenido a Les Roches

Resumen de privacidad.

• Crear una cuenta
• Contribuciones
• Bahasa Indonesia
• Bahasa Melayu
• Simple English

Del francés tour ( "vuelta" ) o del inglés, con el mismo significado

Sustantivo masculino

Véase también, traducciones.

Si puedes, incorpórala: ver cómo

• An tour Eiffel.
• tour-tan " faro "
• Fresk eo ho tour  ?

Etimología 1

Del latín turris ( "torre" )

Sustantivo femenino

Etimología 2, etimología 3.

Del latín tornus ( "torno" )

Del francés tour ( "vuelta" )

Referencias y notas

• BR:Formas mutadas
• Páginas que usan Phonos
• ES:Palabras monosílabas
• ES:Rimas:uɾ
• ES:Palabras provenientes del francés
• ES:Sustantivos
• ES:Sustantivos masculinos
• BR:Sustantivos
• BR:Sustantivos masculinos
• FR:Palabras provenientes del latín
• FR:Sustantivos
• FR:Sustantivos femeninos
• ES:Palabras endógenas
• EN:Palabras provenientes del francés
• EN:Sustantivos
• Activar o desactivar el límite de anchura del contenido

En la música, un tour es una serie de conciertos que un artista programa en distintas ciudades o países.

Tour es un término que proviene del francés y se emplea con referencia a un recorrido o una gira . La noción aparece en ámbitos tan variados como la música , el deporte y el turismo .

Por ejemplo: «La banda inglesa de rock anunció la realización de un nuevo tour mundial que le permitirá presentar su último trabajo discográfico» , «Mañana se definirá el Tour de Francia: hay tres corredores que tienen posibilidades de consagrarse» , «El verano pasado realicé un tour por la Patagonia» .

Tour musical

El término en el ciclismo, récord de victorias en el tour de francia, el concepto en el turismo.

• Árbol de temas relacionados

En el contexto de la música , se denomina tour a la serie de conciertos programados en diferentes localidades que desarrolla un artista . Por lo general los tours se organizan cuando un músico lanza un álbum y decide presentarlo con conciertos en vivo.

Un hipotético tour europeo de los Rolling Stones podría comenzar el 26 de abril con un show en Londres y continuar con las siguientes presentaciones: 28 de abril ( Liverpool ), 29 de abril ( Manchester ), 2 de mayo ( Glasgow ), 4 y 5 de mayo ( Dublin ), 8 de mayo ( Madrid ) y 10 de mayo ( Barcelona ).

Un tour es una competencia de ciclismo que se desarrolla por etapas.

En el ciclismo , se llama tour o vuelta a una competición que se lleva a cabo en distintas etapas . La competencia más tradicional de este deporte es el Tour de Francia , cuya primera edición se disputó en 1903 .

El Tour de Francia se ha convertido en una de las pruebas más prestigiosas e importantes dentro del mundo del ciclismo así como también en una de las más longevas. Y es que desde que se inició sólo ha estado interrumpida en dos breves periodos de tiempo: de 1915 a 1918 y de 1940 a 1946 , debido a la Primera y Segunda Guerra Mundia l respectivamente.

El periodista francés Géo Lefévre es el padre creativo de esta prueba deportiva que tiene la particularidad de que en la misma existe un claro sistema de colores en las camisetas para diferenciar a los ganadores de cada una de las pruebas. Así, el maillot amarillo es el que debe llevar el líder de la clasificación general del tour, el maillot blanco es que tiene que portar el corredor menor de 26 años que está en la posición más alta de la citada clasificación y el de puntos rojos es el que lleva el líder de lo que es la clasificación de montaña, entre otros.

El récord de victorias en el Tour de Francia , concretamente cinco ediciones, es compartido por cuatro corredores:

• Jacques Anquetil , un ciclista francés que estuvo en activo desde 1953 hasta 1969 y que fue el primero en ganarlo cinco veces.
• Eddy Mercks , un deportista belga que está considerado por muchos como el mejor ciclista de todos los tiempos.
• Bernard Hinault , un galo que consiguió sus grandes éxitos entre mediados de los setenta y mediados de los ochenta.
• Miguel Indurain , un ciclista español que obtuvo los cinco títulos del Tour de Francia seguidos, entre 1991 y 1995 .

A nivel turístico, un tour es un itinerario que contempla visitas a diferentes lugares. Es habitual que el viajero contrate el tour en una agencia de viajes, que se encarga de armar el recorrido , ofrecer el alojamiento , etc.

Un tour para recorrer América del Sur puede contemplar paseos y excursiones por ciudades de Argentina , Chile , Uruguay , Brasil , Paraguay , Bolivia , Perú , Ecuador , Colombia y Venezuela , por mencionar una posibilidad.

• Guerras napoleónicas
• patrimonio cultural
• Matemáticas
• Antropología
• Arquitectura
• Alimentación
• Entretenimiento
• Espiritualidad

Copyright © 2008-2024 - Definicion.de Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta web Quiénes somos - Privacidad - Contacto - Arriba ↑

• Cambridge Dictionary +Plus
• +Plus ayuda
• Cerrar sesión

Significado de tour en inglés

Your browser doesn't support HTML5 audio

• break-journey
• circumnavigation

También encontrarás palabras, frases y sinónimos relacionados con los temas:

• She spent three months touring her empire .
• The prime minister toured the flooded regions .
• I spent a month touring round Europe .
• around Robin Hood's barn idiom
• communication
• first class
• overnighter
• peripatetically
• public transport
• super-commuting

Palabra relacionada

Tour | diccionario de inglés americano, tour | inglés de negocios, ejemplos de tour, colocaciones con tour.

Estas palabras se suelen usar con tour .

Selecciona una colocación para ver más ejemplos de su uso.

Traducciones de tour

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

in an energetic and continuous way

Trial, judge, and jury: talking about what happens when a criminal is caught

Palabras nuevas

Aprende más con +Plus

• Recientes y Recomendados {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definiciones Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
• Gramática y sinónimos Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral gramática sinónimos y antónimos
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
• inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
• inglés–holandés holandés-inglés
• inglés-francés francés-inglés
• inglés-alemán alemán-inglés
• inglés-indonesio indonesio-inglés
• inglés-italiano italiano-inglés
• inglés-japonés japonés-inglés
• inglés-noruego noruego–inglés
• inglés-polaco polaco-inglés
• inglés-portugués portugués-inglés
• inglés-español español-inglés
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listas de palabras
• Inglés    Noun Verb
• Americano    Noun Verb
• Negocios    Noun Verb
• Colocaciones
• Translations
• Todas las traducciones

To add tour to a word list please sign up or log in.

Añadir tour a una de tus listas, o crear una lista nueva.

{{message}}

Ha ocurrido un error

El informe no pudo enviarse.

Configuración

Velocidad de la voz, traducción de texto, texto de origen, resultados de traducción, traducción de documentos, arrastra y suelta.

Traducción de sitios web

Ingresa una URL

Traducción de imágenes

En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

¿Qué significa la palabra Pony Malta? El verdadero motivo de su nombre

Conozca el significado del nombre de esta tradicional cerveza colombiana.

Este es el origen del nombre de Pony Malta.

Foto: iStock

En esta noticia

Rodrigo acuña, fuera del futbol, curiosidades.

Ingrese o regístrese para guardar los artículos en su zona de usuario y leerlos cuando quiera

Pony Malta es una de las cervezas tradicionales de nuestro país, la cual lleva varios años en el mercado. La primera tanda de estas bebidas salieron al mercado en el año 1953 y fue creada por varios cerveceros y entre esos se encontraba el checoslovaco Guillermo Blaschket. La misión era crear una bebida pasteurizada, sin fermentar y que supliera un tercio de las necesidades básicas alimentarias de los colombianos .

Sin embargo, muchas personas no conocen el significado de su nombre , ya que puede sonar llamativo ‘Pony Malta’ para referirse a una bebida alcohólica. De acuerdo a la información extraída de Portafolio , este producto surgió de la combinación de la palabra ‘malta’, el cual es su ingrediente base y luego de la palabra ‘Pony’, que dicho término hace referencia a los pequeños envases en los que se distribuía en un inicio .

La cerveza Pony Malta se creó en 1953.

Desde un principio, los envases de la cerveza Pony Malta eran muy pequeños, siendo botellas de 1/6 de litro y no de 1/3, como las cervezas que conocemos habitualmente. Además, se trataba de una bebida para niños, jóvenes y deportistas . Sin embargo, según indica El Tiempo, esta no gustó demasiado y luego de 7 años, las directivas de Bavaria entendieron que había que hacer cambios.

Te puede interesar ¿Qué significa la palabra 'España'? Antes no era solo un país

Te puede interesar ¿qué significa la palabra 'aguacate' ni querrá comerlo al saber, te puede interesar ¿qué significa la palabra coca-cola no imagina cómo se creó el nombre.

La Pony Malta es la malta que se obtiene de la cebada, la cual se cocina, se filtra y a la que se le extraen las maltosas y azúcares. Luego se hace una infusión y se le agrega un color caramelo. Por otro lado se le agregan vitaminas y una esencia, que es la que le da sabor y aroma. Según reportajes, al año se venden 700 millones de botellas de Pony Malta , siendo una de las bebidas más populares de todo el país.

Recomendados

• Fuera del Fútbol
• Curiosidades de fútbol
• Colombianos en el Exterior

Hace 5 horas

Ojo: así regirá pico y placa en Bogotá el viernes 23 de agosto de 2024

¿la comida colombiana es sana esto dice la inteligencia artificial, novak djokovic no deja tranquilo a carlos alcaraz: broma por el oro.

Hace 6 horas

¿Qué significan los 3 colores de la bandera de Colombia?

Hace 7 horas

¿Qué tan saludable es comer un Subway, según ChatGPT?

Hace 8 horas

¿Qué tan saludable es para mi cuerpo comer embutidos?

Hace 10 horas

Jannik Sinner y la foto que demostraría que es inocente tras el dopaje

Hace 11 horas

Arde polémica por decisión en dopaje de Jannik Sinner: hubo críticas

Hace 3 horas

Puños y patadas: fuerte pelea entre jugadores en el fútbol argentino

Hace 4 horas

Vélez, molesto por nuevo look de Ríos: ‘No me parece muy profesional’

James rodríguez: ¿qué significa el nombre del futbolista.

Hace 9 horas

Messi o Cristiano Ronaldo: ¿quién es mejor futbolista, según ChatGPT?

Hace 12 horas

Cristiano Ronaldo: ¿cuál es su nivel de estudios del futbolista?

Hace 15 horas

Medellín humilló a Palestino y memes recuerdan al comodín Millonarios

¿hartos de no figurar nueva crisis de wanda e icardi con ex de fondo.

Ago. 21 de 2024

Cristiano Ronaldo recibió premio por récord de suscriptores

Hace 26 minutos

Duván Zapata pudo irse del Torino: revelan que rechazaron oferta

¿miguel monsalve al real madrid el jugador no cierra la puerta, carlos cuesta saldría del genk: desde italia hay fuerte interés, envigado, atento: esta sería millonaria ganancia por traspaso de yaser, james rodríguez: ¿cuántos colombianos jugaron en rayo vallecano, ¿se anima borja el colombiano con más goles en la historia de river, miguel ángel borja: ¿hasta cuándo tiene contrato en river plate.

Hace 13 horas

¿Fin de la novela? Yaser Asprilla jugará Liga de España y Champions

Nuestros portales.

Otros Portales

Así es la línea de productos que estrena Cuisinart en Colombia

COPYRIGHT © 2024 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7. Prohibida su reproducción total o parcial, o su uso para el desarrollo de programas de inteligencia artificial o aprendizaje automático, así como su traducción a cualquier idioma, sin autorización escrita de su titular. Futbolred.com todas las principales noticias sobre fútbol de Colombia y el Mundo.

• Candela Peña
• Infanta Elena
• Ben Affleck
• El Corte Inglés

Qué significa shippear, la palabra de moda en redes sociales

Tiene mucho que ver con las series, el cine, los libros y la cultura fandom en general y no es algo que se haya inventado la generación z.

Anabel Palomares

Si creías que shippear era uno de esos términos que la Generación Z se había inventado, lo cierto es que no. Igual que ocurre con el “gatsbying", la nueva técnica para ligar que los millennials ya usábamos en Tuenti, shippear tiene su origen en la cultura fandom de los años 90.

Qué significa shippear

El origen de shippear, la combinación de nombres al shippear, por qué nos gusta tanto shippear.

La palabra shippear proviene del inglés "shipping", una abreviatura de "relationship" (relación). Se popularizó en la década de 1990 entre fans de series de televisión y libros, quienes usaban el término "ship" para referirse a la pareja que querían ver juntos . Si un “shipper” es un fan, el “ship” es la pareja en cuestión y el “shippeo” la acción de apoyar esa relación.

Aunque en castellano Fundéu ofrece alternativas a shippear como emparejar o empatar y "se pueden emplear construcciones del tipo juntar a, liar con, hacer gancho con o incluso palabras más tradicionales en español como celestinear o alcahuetear", lo cierto es que la palabra más conocida es shippear, aunque a la RAE le duela.

Como se puede ver en innumerables páginas de Tumblr creadas por fans , “shipping” en castellano como decíamos shippear, es expresar tu aprobación de una forma apasionado sobre la relación de otra persona, exista dicha relación o no, porque también es mostrar tu deseo de ver a dos individuos juntos en una relación . Lo que se hace con el shipping , shippeo en la versión españolizada, es emparejar a personas por motivaciones estrictamente subjetivas. Ahora, y gracias a las redes sociales e internet en general, el término shippear se ha puesto tan de moda que tiene hasta su propio hashtag .

Shippear es mostrar tu deseo de ver a dos personas juntas en una relación

Cuando shippeamos una relación o hablamos de shippeo, lo que hacemos es expresar nuestro deseo de esas dos personas estén juntas. Puede usarse con personajes de ficción (como dos protagonistas de una serie), en libros, en la vida real o en videojuegos. Aunque inicialmente shippear se usaba principalmente para parejas ficticias, con el paso del tiempo su uso se extendió a parejas reales , de famosos o de influencers. Hasta ocurre que en TikTok algunos usuarios cuentan que tras subir un vídeo juntos les han empezado a shippear, como en este caso:

@zalytequila alo? #fypシ ♬ sonido original - the most beautiful 💋🛍

Las posibilidades del “shipping” son infinitas y no se centran solo en las relaciones heterosexuales. Aquí todas las orientaciones sexuales tienen sus shippeos e insistimos, no tiene porqué existir una relación entre ellos. Harry Potter y Hermione, por ejemplo, fueron shippeados y entre ellos nunca pasó absolutamente nada. O Batman y Robin. O Aquaman y Superman.

Es complicado trazar una línea temporal clara sobre el origen de este término aunque se sabe que el fenómeno, si no la expresión, se remonta al menos a cien años atrás cuando Sybil Brinton, una inglesa de unos cuarenta años, escribió la primera obra conocida de fan fiction de Jane Austen, ‘ Old Friends and New Fancies ’, en 1913. En esta autoproclamada "secuela", Brinton imitó la voz de Jane Austen mientras imaginaba parejas no canónicas de personajes de las seis novelas de Austen. Entonces no se llamaba shippear, pero ella ya estaba shippeando.

Shippear como verbo y el sustantivo ship aparecen en 1996 en un foro de fans de Usenet sobre The X-Files como aseguran en Merriam Webster , pero llegó un poquito antes en realidad. Garson O'Toole de la American Dialect Association encontró el ejemplo más antiguo hasta la fecha: la nota del autor de un fanfic de Voyager de Star Trek. 

En la década de 1970, en los fanzines de Star Trek se crearon numerosos encuentros románticos entre los habitantes del universo de Star Trek , como una relación entre Kirk y Spock que se convirtió en un género literario propio en esos fanfics conocido como Kirk/Spock y luego simplemente K/S. Fue en este momento cuando nació el término "slashes", las parejas no heterosexuales del shippeo.

Shippear pronto se convirtió en el pasatiempo más popular de los grupos de fans de Internet

Los fans de ‘Expediente X’ shippeaban a sus dos protagonistas en los primeros foros de la serie, y los seguidores de la serie ya utilizaban el término con normalidad para expresar el deseo de que los agentes Fox Mulder y Dana Scully estuvieran juntos . El hype duró decenas de episodios y era objeto de debate entre los shippers y los “ Noromo ” (sin romance), aquellos fans que no querían ver a los personajes juntos para que no se arruinara toda esa tensión sexual no resuelta. Las dos facciones del fandom se pelearon en foros a principios de los 90 y más tarde en LiveJournal y esa tónica se siguió repitiendo a lo largo del tiempo con numerosos shippeos.

El término fue popularizado después por los fans de Pokémon que apoyaban un romance entre los miembros del Equipo Rocket. Estos “Rocketshippers” extendieron su entusiasmo a otros fandoms, y shippear pronto se convirtió en el pasatiempo más popular de los grupos de fans de Internet en un amplio espectro de universos ficticios.

En España, uno de los shippeos más grandes que se vivieron fue cuando Chenoa y Bisbal cantaron en 2001 la canción ‘Escondidos’. Después llegaría el chándal de Chenoa , la cobra y la historia de una relación que comenzó en la Academia de Operación Triunfo y que los fans vivieron con auténtico fervor. Ahora   Tumblr, que analiza sus datos y presenta las parejas más populares se ha convertido en el hogar de la comunidad más activa de shippers.

Una de las características del shippeo es que se crean nombres propios para designar esa hipotética relación como una combinación de los dos nombres, los llamados “ship names”, como “Brangelina” para Brad Pitt y Angelina Jolie, “Aiteda” para Aitana y Cepeda en Operación Triunfo, o “Bennifer” para Jennifer Lopez y Ben Affleck.

Es a Popslash entre 1999 y principios de los 2000 a quien se le atribuye el auge de los “ship names”. Este fandom tenía como práctica común combinar los nombres de los cantantes como JoLa que hace referencia a la relación entre Joey Fatone y Lance Bass de 'N Sync. A principios de la década de 2000, el fandom de ‘Buffy, cazavampiros’ comenzó a usar las palabras Spuffy y Bangel para referirse a las parejas principales de la serie. Antes de que llegaran estos términos simplemente se usaban los dos nombres, como en Kirk/Spock o Harry y Hermione a menudo se llamaban H/Hr, antes de que se acuñara la palabra Harmony .

En el caso de parejas de ficción encontramos a "Omander" (Omar y Ander de la serie de Netflix ‘Élite’), “Rules” (Rue y Jules de ‘Euphoria), “Reylo” (Rey y Kylo en Star Wars), "Briemund" (Brienne y Tormund de ‘Juego de tronos’, una de las mejores series de HBO ) o "Shamy" (Sheldon y Amy de la serie ‘The Big Bang Theory’).

Y la más rara de todas, y una de mis favoritas. Los shippers de Harry Potter crearon el mote de Drapple : Draco Malfoy y una manzana que come en varias de las películas de Harry Potter.

Los fans sienten pasión por sus parejas hasta se forman comunidades en torno a una pareja popular: OTP abreviatura de “One True Pairing”. Para ellos, este término indica que una pareja se considera inherentemente correcta y destinada. Por ejemplo, si viste camisetas del Team Edward o del Team Jacob en el apogeo de la saga Crepúsculo, viste esa OTP en acción.

El "shippeo" se ha convertido en una forma de expresión para los fans, quienes crean contenido como fanarts o fanfics al respecto, y el motivo no es otro que nos gusta el amor. Piensa en cuando jugabas en tu infancia y cómo fingías que tus muñecos se amaban.

Ralph Waldo Emerson, en un ensayo de 1841 , afirmaba ya que el anhelo de amor siempre ha sido parte de la naturaleza humana:

“La fuerte inclinación de la naturaleza se ve en la proporción en que este tema de las relaciones personales usurpa el protagonismo en la conversación de la sociedad. ¿Qué es lo que más deseamos saber de una persona digna, sino cómo ha evolucionado en la historia de este sentimiento?... ¿Y qué es lo que más llama la atención, en el intercambio de la vida, que cualquier pasaje que delate el afecto entre dos partes? Tal vez nunca los hayamos visto antes y nunca los volveremos a encontrar. Pero los vemos intercambiar una mirada o delatar una emoción profunda y ya no somos extraños. Los entendemos y nos interesamos profundamente en el desarrollo de la historia. Toda la humanidad ama a un amante.”

La investigadora Bethan Jones, autora del libro ‘ The Truth Is Still Out There: Thirty Years of The X Files ’, explicaba que la química en pantalla de los dos protagonistas de ‘Expediente X’ fue una parte tan importante como el cambio de roles en los personajes que habían existido hasta la fecha. Scully era científica y la más racional, y Mulder el emocional e intuitivo. ”Era muy diferente a lo que se veía en la televisión de esa época, este personaje femenino fuerte e inteligente y un personaje masculino en contacto con sus propias emociones, y eso es realmente atractivo”, asegura en su libro.

Para mucha gente un final feliz es que tus personajes se enamoren y se reúnan. “Existe esa sensación de que están hechos el uno para el otro, de que no se puede tener uno sin el otro. Y para algunas personas eso significa una relación romántica. Creo que estamos condicionados de esa manera, que las relaciones románticas son sinónimo de felicidad”, explicaba la experta a Psychology Today . Aunque el amor romántico no sea la antítesis de la soledad , seguimos creyendo en ese mito del amor romántico y el shippeo es una muestra más de ello.

Cuando shippeamos, “podemos tomar momentáneamente el timón de la manera más estimulante: imaginando y defendiendo relaciones que demuestren su propio dominio de un universo creado y sus verdaderos sentimientos sobre cómo debería existir el amor en ese mundo, si no en el suyo propio”, como afirmaba Eric Schulmiller en The Atlantic . “Cuando los emparejamos, en última instancia, estamos apoyando al amor en sí mismo y al triunfo de la voluntad y la gracia. Ya sean reales o ficticios, nuestros emparejamientos representan nuestra fe en nuestros semejantes para dar el salto de imaginación necesario para conectar con otro ser humano. Para quitarnos las máscaras; para tener éxito en el acto heroico de aceptar el amor y tener el coraje de arriesgarnos a ofrecerlo”.

Las investigaciones sugieren que cuando shippeamos no significa necesariamente que haya una atracción romántica hacia los personajes, sino que está más conectado con la identificación. El shippeo puede ser una forma de explorar dinámicas de relación que le interesan a la persona o que considera deseables y puede estar relacionado con la idea de los “mapas del amor” de Gottman .

Aunque el "shippeo" es un fenómeno relativamente nuevo y en constante evolución, sí podemos afirmar que shippear es reflejo de la pasión de los fans y el poder de las redes sociales para crear comunidades y tendencias , pero también es una forma de expresión creativa, identidad y conexión entre personas.

Nota: algunos de los enlaces de este artículo son afiliados y pueden reportar un beneficio a Trendencias.

Fotos | Expediente X, star Trek, Twitter

En Trendencias | Cómo ser más atractivo. Las 17 claves que harán que se fijen en ti

En Trendencias | Las 23 señales que indican que hay tensión sexual entre dos personas

• Sexo y Relaciones
• Redes sociales
• Viral en redes

Los mejores comentarios:

Ver 0 comentarios

• Sandalias cómodas
• Zapatos verano 2024
• Sandalias Birkenstock
• Cortes de pelo mujer 2024
• Libros recomendados 2024
• Series Netflix
• Pelo corto mujer
• Zapatillas 2024
• Mejores cremas antiarrugas
• Restaurantes de moda Madrid
• Mejores perfumes mujer
• Bolsos rebajados
• Cómo vestir para un bautizo
• Xataka Móvil
• Xataka Android
• Xataka Smart Home
• Mundo Xiaomi
• Territorio Samsung

Videojuegos

• 3DJuegos PC
• 3DJuegos Guías

Entretenimiento

Gastronomía

• Directo al Paladar

Estilo de vida

• Trendencias
• Compradiccion

Latinoamérica

• Xataka México
• 3DJuegos LATAM
• Sensacine México
• Directo al Paladar México

Recibe "In/Out", nuestra newsletter semanal

Explora en nuestros medios.

• Camper tiene en rebajas las sandalias tipo chanclas perfectas para lucir con vestido y con shorts
• Las bailarinas que adoran las chicas francesas para sus looks de fiesta son de Pikolinos y están en súper rebajas
• Adiós al matrimonio de los marqueses: todo lo que veremos en el próximo episodio de "La Promesa" el viernes, 23 de agosto
• Este personaje abandona para siempre "La Promesa" sin cumplir con las teorías sobre su final
• "Quiso ser dura con él": una fuente cercana a Jennifer López confirma el por qué la cantante esperó para hacer público el divorcio con Ben Affleck
• No es un defecto de fábrica: tus Levi's son auténticos, aunque la etiqueta en ellos esté en blanco
• Si compraste productos de Temu y Shein, podrías estar contaminado con químicos tóxicos que dañan tu salud
• Este es el ejercicio físico con más beneficios para el cerebro, según la ciencia
• Orden y funcionalidad van de la mano en este organizador que arrasa con el desorden bajo el fregadero en Directo al Paladar
• Este vino blanco oscense ha sido elegido como el mejor de España según uno de los buscadores más influyentes del sector
• La ensalada más refrescante es esta de inspiración turca y berenjenas. Tan rica que no la harás solo en verano
• Esta pequeña vivienda prefabricada de Amazon, tiene una terraza en la azotea y es totalmente personalizable desde 15000 euros en Decoesfera
• Llevas haciéndolo toda la vida mal. Este fruto seco que guardas en la despensa es mejor conservarlo en la nevera
• Las zapatillas deportivas más cool del momento son low cost y están en Lefties. Palabra de editora de moda
• Puma lanza las zapatillas con plataforma del otoño 2024 y una vez que las veas no podrás parar de pensar en ellas
• Palabra de experta en moda: estas son las mejores zapatillas estilo discreto que necesitas este otoño ahora rebajadas en Nike
• Baja en calorías y rica en antioxidantes: así es la fruta de temporada que no puede faltar en tus menús veraniegos
• El calzado del otoño que las mayores de 50 querrán llevar 24/7 son estos mocasines de Geox: híper cómodos, elegantes pero informales y suman altura
• Las botas cowboy de Lefties que despiden el verano con elegancia y renuevan nuestro zapatero de otoño-invierno
• Los zapatos dorados de Sfera que arrasan entre las chicas francesas y son capaces de hacer elegante cualquier look

Ver más artículos

Trendencias TV

Ver más vídeos

Actualizado 23 Ago 2024 02:14

• Hable con el programa
• Tour de Francia
• Giro de Italia
• Vuelta a España
• Vuelta a Colombia
• Liga Colombiana
• Liga Femenina
• Copa Libertadores
• Copa Sudamericana
• Champions League
• Liga Española
• Liga Italiana
• Premier League
• Mundial de fútbol
• Selección Colombia
• El laboratorio del fútbol
• Otros deportes
• Deportaiment
• Internacional
• Orden Público
• Redes sociales
• Entretenimiento
• Tiempo libre
• Misterios y creencias
• Salud y bienestar
• Economía personal
• Ciencia y medio ambiente
• Smartphones
• Gastronomía
• Experiencias
• Alojamientos

Ahora en directo

00:00 - 23:59

Programas Recomendados

Gustavo Gómez

Gabriel Delascasas

César A. Londoño y Juan Felipe Cadavid

Diana Calderón

Síguenos en

• $ Instagram

20 palabras con significado bonito que tal vez no conocía, según la IA: todas en español

Descubra el listado que reveló la inteligencia artificial y cuéntenos si ya las había escuchado y cuáles le gustaría comenzar a usar en sus conversaciones..

Persona buscando en diccionarios con una lupa y al lado una ilustración representativa de la inteligencia artificial (Fotos vía Getty Images)

Laura Nathalia Pachón Caballero

Existen múltiples curiosidades alrededor de la lengua, la gramática y el significado de algunas palabras del idioma español , como el término “Icopor”, que no significa el nombre del material ; pues esta es una lengua que brinda diversos recursos para expresarse y comunicarse.

En ese sentido, hay varias palabras que tienen significados similares pero son términos totalmente diferentes, por lo que el español es reconocido por ser un idioma diverso y versátil que, a su vez, ha tenido influencia de varias culturas, por lo que en Caracol Radio le preguntamos a la inteligencia artificial sobre un listado con 20 términos del idioma español que son poco conocidos, pero que tienen significados “bonitos” . Acá le contamos cuál fue su listado y el significado de estas palabras:

20 palabras con significado bonito que tal vez no conoce, según la IA

La inteligencia artificial brinda sus respuestas con base en millones de datos almacenados en la web, por lo que sus respuestas suelen estar basadas en el conocimiento científico existente, las cifras globales y las experiencias de las personas en diferentes temáticas, desde contenidos académicos hasta recomendaciones de inversión de finca raíz en el territorio colombiano.

Por esa razón, la herramienta ChatGPT reveló el listado de las 20 palabras con significado “bonito” que son, tal vez, desconocidas para muchas personas y poco usadas en la cotidianidad. A continuación le dejamos los términos y sus significados, según el Diccionario de la Real Academia Española (RAE):

Lea también

• ‘Perreo’ y otras palabras que la RAE añadió a su diccionario: estas son algunas de ellas
• ¿Cuál es la palabra más larga del español? Tiene 10 vocales
• Albricias: regalo que se da por alguna buena nueva a quien trae la primera noticia de ella.
• Arrebol: color rojo, especialmente el de las nubes iluminadas por los rayos del sol o el del rostro.
• Ataraxia: estado de ánimo caracterizado por la tranquilidad y la ausencia de perturbaciones, serenidad.
• Crisálida: capullo en el que se envuelve una oruga para transformarse en mariposa.
• Efímero: algo que dura poco tiempo, pero es bello o significativo.
• Espléndido: magnífico, dotado de singular excelencia.
• Íntimo: está relacionado con lo más profundo y personal de una persona.
• Luminiscencia: es la emisión de luz por parte de un cuerpo que no está incandescente.
• Manantial: fuente natural de agua que brota de la tierra.
• Melifluo: que es dulce, suave, delicado y tierno en el trato o en la manera de hablar.
• Nácar: sustancia dura, blanca y brillante que se encuentra en el interior de algunas conchas.
• Nefelibata: dicho de una persona: Soñadora, que no se apercibe de la realidad.
• Océano: grande y dilatado mar que cubre la mayor parte de la superficie terrestre.
• Onírico: perteneciente o relativo a los sueños.
• Perenne: algo que dura o permanece para siempre.
• Querencia: inclinación o tendencia de las personas y de ciertos animales a volver al sitio en que se han criado o tienen costumbre de acudir.
• Resiliencia: capacidad de sobreponerse a las adversidades.
• Serendipia: hallazgo valioso que se produce de manera accidental o casual.
• Sempiterno: Que durará siempre; pues, habiendo tenido principio, no tendrá fin.
• Utopía: plan, proyecto, doctrina o sistema ideales que parecen de muy difícil realización.

Y usted, ¿ya conocía o usaba alguna de estas palabras en su vida cotidiana?

• Diccionarios
• Inteligencia artificial

El siguiente artículo se está cargando

Escucha la radio en directo

Tu contenido empezará después de la publicidad

Programación

• Ver programación completa

Elige una ciudad

• Compartir en Facebook
• Compartir en Twitter
• Compartir en WhatsApp
• Compartir en LinkedIn

Más acciones

• Ir al programa
• Descargar audio

• Agencia EFE

Asesorada por la Real Academia Española

accesible y asequible , diferencias de significado

Los adjetivos asequible y accesible pueden emplearse con el sentido de ‘ fácil de comprender’, pero conviene diferenciarlos en el resto de sus significados .

Es posible encontrar ejemplos en los medios de comunicación en los que se confunden ambas palabras: «Alquileres baratos: este es el municipio más accesible para buscar tu nuevo hogar», «Las estadísticas lo ponen como un rival accesible, con solo tres victorias en sus últimos diez partidos» o «Los feligreses se refieren a él como una persona muy asequible».

Tal como señala el Diccionario panhispánico de duda s, tanto asequible como accesible son válidos para referirse a algo que es comprensible . Sin embargo, se recomienda utilizar asequible para aludir a aquello ‘que se puede conseguir o adquirir’, a un rival ‘que se puede derrotar’ y a algo ‘que tiene un precio moderado’ .

Por su parte, lo apropiado es reservar accesible para aquellas cosas a las que se puede acceder o llegar sin dificultad , así como para alguien ‘que es de trato fácil o afable’ .

Así pues, en las frases iniciales lo más apropiado habría sido «Alquileres baratos: este es el municipio más asequible para buscar tu nuevo hogar», «Las estadísticas lo ponen como un rival asequible, con solo tres victorias en sus últimos diez partidos» y «Los feligreses se refieren a él como una persona muy accesible».

Valora esta recomendación

Comparte en

• Enviar por email

Últimas recomendaciones

capaz de y  susceptible de , diferencias

los pesos pesados, no los peso pesado

banco de medusas y  enjambre de medusas , ambas adecuadas

mutatis mutandis , no mutatis mutandi

virus del Nilo Occidental , escritura adecuada

micropiso , en una palabra y sin guion

no + sustantivo, locución adecuada: no violencia, no fumador

sobreventa o sobrerreserva , mejor que overbooking

la primera vez , mejor que la primer vez

muy muy pronto se escribe sin comas

Bangladés , mejor que Bangladesh

lunes negro o trimestre negro , sin comillas ni cursiva

ranquear , mejor que rankear

dircom y dírcom , acrónimos de director de comunicación

desextinción , neologismo válido

se agria y  se agría , acentuaciones válidas

susceptible no significa ‘vulnerable’

ser la mano derecha de alguien, no el mano derecha

llamada robotizada o robollamada , alternativas a robocall

París: claves de redacción

fórmula o papeleta , mejor que ticket (presidencial)

en medio , pero también enmedio

romantasy , alternativas

obligar a algo , no  obligar algo

cónyuge , no cónyugue

asistir a una reunión , mejor que atender a una reunión

atentado contra Donald Trump, claves de redacción

caber , seguido de infinitivo, se usa en singular

guardarraíl , en una palabra, con tilde y doble erre

jefe de Estado y  jefe de Gobierno , mayúsculas y minúsculas

Estrómboli , mejor que Stromboli

turoperador , mejor que tour operador

chuponeo , pinchazo y chuzada no necesitan cursiva ni comillas

acantameba y  Acanthamoeba , diferencias

sacatécnico , en una palabra

elecciones en el Reino Unido, claves de redacción

el plural de Tour es Tours

intento de golpe de Estado en Bolivia, claves de redacción

EEI , sigla de Estación Espacial Internacional

art déco y art nouveau , en cursiva, sin guion y en minúscula

alinea , no alínea

superbién , en una palabra y con tilde

La Meca , con el artículo en mayúscula

royalty , alternativas en español

con motivo de , no con motivo a o por motivo a

todo indica o  todo hace pensar , no  todo hace indicar

así es como , sin tilde en como

¿has buscado tu duda en nuestra web.

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Consúltanos